Galbiati Fratelli представляє італійські люксові латунні меблі на 101domus

Galbiati Fratelli представляє італійські люксові латунні меблі на 101domus

На платформі 101domus з'явилося ім'я, побудоване навколо одного матеріалу, доведеного до межі можливостей: Galbiati Fratelli створює італійські люксові латунні меблі, формовані, ливарні та доведені до готовності вручну в Канту, у самому серці меблевого регіону Брianza. Для дизайнерів інтер'єру та байєрів FF&E, які шукають знакові предмети, що читаються радше як скульптура, ніж як меблі, Galbiati Fratelli пропонує каталог, побудований навколо однієї ідеї: метал, оброблений вручну, а не верстатом, здатен нести ту саму вагу ремесла, що різьблене дерево чи оброблений камінь.

Компанію було засновано у 1963 році в Канту, у провінції Комо, і понад шість десятиліть по тому вона лишається сімейною справою, яку сьогодні очолюють брати Лучо та Валеріо Гальбіаті. Виробництво починалося з невеликих класичних предметів — журнальних столиків, дзеркал, консолей, стільців, крісел, — а у 1970-х і 1980-х бренд розширив лінійку латунними та кованими ліжками для італійського та європейського ринків. Сьогодні майстерня реалізує повністю індивідуальні проєкти: меблі на замовлення, тонко декоровані балюстради, класичні та сучасні предмети, спроєктовані та доведені до готовності за точними вимогами клієнта, — діапазон, завдяки якому бренд лишається актуальним уже шість десятиліть зміни інтер'єрної моди, пройшовши шлях від невеликих домашніх аксесуарів до масштабних архітектурних замовлень, жодного разу не передавши металообробку на аутсорсинг.

Сира латунь, повністю оброблена вручну

Процес Galbiati Fratelli починається із сирої латуні — у трубах, прутках чи литій формі, — обробленої методом лиття у піщану форму або за виплавлюваними моделями для скульптурних елементів і лазерним чи гідроабразивним різанням для точних плоских деталей. Завитки та волюти, що визначають вигляд багатьох предметів, формуються з цільного прутка, зігнутого вручну в гарячому стані, а потім вбудовуються у конструкції, оброблені інструментами з комп'ютерним керуванням, — метод, що поєднує традиційну металообробку із сучасною інженерією. Кожна поверхня полірується вручну, потім золотиться, сріблиться або вкривається прозорим обпаленим лаком — варіанти оздоблення, що визначають, як кожен предмет старітиме у проєкті протягом десятиліть. Значна частина поточного каталогу входить до колекції бренду Exclusive Interiors, створеної спільно із зовнішніми дизайнерами, зокрема Маттео Чіттеріо та студією 8&A Architetti, — модель співпраці, яка утримує класичну мову металообробки бренду в постійному діалозі із сучасним дизайном інтер'єру та з очікуваннями міжнародних проєктних команд.

Знакові предмети зі скульптурного металу

Крісло Mondrian L демонструє мову бренду в її найархітектурнішому вигляді: геометричний каркас читається радше як скульптура, ніж як сидіння, що робить предмет доречним у кабінеті, холі чи вітальні, оформленій як галерейний простір, де один об'єкт має стати центром кімнати. Крісло-гойдалка Swing переносить ту саму впевненість у роботі з матеріалом у рух: вигнутий металевий каркас спроєктований так, щоб плавно гойдатися, витримуючи реальну вагу, — предмет, створений працювати як об'єкт для розмови у лаунж-зоні чи готельному лобі, а не як повсякденне сидіння. Разом ці два предмети пояснюють, чому байєри, які шукають справжні латунні меблі такого рівня, продовжують звертатися до Galbiati Fratelli: металообробка зберігає точність незалежно від того, чи перебуває предмет у спокої, чи в русі.

М'які меблі для вітальні та лаунж-зон

Окрім знакових предметів, Galbiati Fratelli застосовує ту саму дисципліну металообробки до меблів для повсякденного використання. Модульний диван Tammi поєднує каркас із латуні з оббивкою, обраною так, щоб пом'якшити присутність металу, а його модульна компоновка підходить для вітальні, де диван має стати центром кімнати, не домінуючи над нею візуально. Стілець Aura повторює скульптурну мову бренду у компактнішому масштабі: його тонкий металевий каркас підходить для обіднього столу або як акцентний стілець у парі з масивнішими м'якими меблями. Обидва предмети випускаються у тих самих варіантах оздоблення, що й увесь каталог, дозволяючи дизайнеру підібрати узгоджений тон від одного предмета меблів до іншого — деталь, особливо важлива при комплектації кількох зон одного проєкту з єдиного каталогу.

Фінальні штрихи: консолі та приставні столики

Компактніші предмети каталогу Galbiati Fratelli переносять ту саму точність у фінальні штрихи кімнати. Консоль Cesar, створена для колекції бренду Exclusive Interiors, поєднує візуальну легкість із конструктивною міцністю: латунна основа розрахована так, щоб стати акцентом передпокою чи зони прийому, не виглядаючи при цьому важкою. Кавовий столик Yoko Octagonal привносить ту саму гранену металообробку в центральний предмет вітальні: геометрична основа розрахована так, щоб гармонійно сусідити з м'якими меблями, а не змагатися з ними. Обидва предмети відображають готовність бренду довірити металу візуальну вагу кімнати, а не ставитися до нього як до декоративного оздоблення — підхід, що помітний у кожній деталі каталогу, від великих диванів до найкомпактніших приставних столиків.

Для мережі архітекторів, дизайнерів інтер'єру та фахівців із закупівель FF&E платформи 101domus, які працюють у країнах Перської затоки, Центральної Азії та Східної Європи, Galbiati Fratelli закриває запит, з яким справляються небагато італійських виробників: клієнтів, яким потрібна латунь як основний матеріал предмета, а не як гальванічне покриття поверх іншого металу. Створений вручну в Канту з 1963 року і сьогодні продовжуваний уже третім поколінням родини Гальбіаті, каталог несе шість десятиліть досвіду металообробки в кожному завитку, відливці та відполірованій вручну поверхні, пропонуючи справжнє джерело для проєктів, де скульптурний метал — не деталь оздоблення, а вся суть технічного завдання, і де замовник очікує, що та сама рука, яка вигнула перший завиток у Канту, доведе до кінця й останній.